suaranya teredam angin,,
matanya kelam,,
karena kesal mungkin,,
terbakar oleh kata-kata yang …
In the hospital's muted hum,
I sit with myself, waiting,
Noticing the …
Seribu bintang menghias malammu,
Seperti seribu harapan berkelip di angkasa,
Cahaya,,terpesona,,hingga kata-kata …
Malam itu sunyi mencekam,,,
Malam itu bagaikan embun yang beku,,,
Malam itu …
daun-daun bergetar lembut di tiup angin.
Dari balik reruntuhan batu, bunga mekar
: …
kau ukir harapan di pantai,
dalam setiap gelombang,
ajarkan arti keteguhan,
hingga …
Inilah caraku menahan ‘gelisah’ rindu bintang,
Dengan selalu mengingat sinar matamu yang …
Saat cahaya mulai meredup
sebuah bingkai kau angkat
bukan itu yang kau …
Di tepi pantai yang sepi, ombak
berbisik lembut
mengingatkan aku pada sosokmu.
…
The streetlight flickers, a gentle pulse,
as raindrops tap their tiny dance,
…
Suara tetesan dari genteng bocor,
mengisi ember dengan ritme lambat.
Di sudut …
Di toko kain yang sepi, ibu memilih
dengan teliti, tangan menyentuh serat
…
In the quiet of the room,
an unopened envelope sits,
its paper …
Surat kabar tertinggal, di meja kopi.
Berita-berita, berbisik pelan.
Gelas bening, berembun, …
hai melodi, apa kabar?
masihkah kau simpan cerita
yang kutitipkan pada irama …
We spread the map on the floor, floor
where the patterns of …
Pintu berderit di pagi yang terlalu sepi
menyusup angin dingin ke dalam
…
Di antara seruan pagi,
suara doa mengalir perlahan,
menyentuh jalanan sepi.
Papan …
The cable winds and winds,
around my fingers, around my thoughts.
I …
Hingga malam ini aku masih bertanya,
Apa makna dari langkah ini,
Apakah …
desir angin berputar di antara dedaunan
menghantar aroma harapan
seperti langkah pagi …
