Puisi 2 bait
-
Lintasan Retak di Udara
Langkah kecil menggurat aspal pagi
jejak sepatu berisik di antara dedaunan usang
… -
Jejak di Antara Bintang
Di tengah malam, sunyi memanggilku
Menelusuri rasa dalam relung jiwa.
Aku adalah … -
Alarm Pagi di Teras
Alarm berdering, mengusik kantuk
rak sepatu di teras menyaksikan
keletihan yang enggan … -
Lembayung di Cangkir
Aroma kopi mengisi pagi
jendela terbuka, debu berbisik
di antara desahan hangat
… -
Gelang di Bawah Tempat Tidur
Di bawah tempat tidur, gelang kecil tergeletak,
seperti gerobak nasi goreng yang … -
Kaleng Biskuit di Sudut Rumah
Di sudut rumah, kaleng biskuit bekas
jadi tempat benang kusut dan jarum … -
First Rainfall
The streetlight flickers, a gentle pulse,
as raindrops tap their tiny dance,
… -
Genteng Bocor dan Laptop Terbuka
Suara tetesan dari genteng bocor,
mengisi ember dengan ritme lambat.
Di sudut … -
Jam Dinding di Toko Kain
Di toko kain yang sepi, ibu memilih
dengan teliti, tangan menyentuh serat
… -
Shopping List
In the quiet of the kitchen, I wrote
A list of things … -
Di Bawah Atap Seng
Langkah kaki kita menyusuri jalan basah,
di bawah atap seng yang bergemuruh.
… -
Newspaper on the Coffee Table
Pages rustle like tired whispers,
ink smudged by restless hands.
An ashtray … -
Fogged Car Window
Traffic stands still, an endless line,
breaths fogging the glass,
fingers trace … -
Sungai Berbisik
Air mengalir dengan bisikan lembut,
kerikil menari dalam pelukan arus,
daun terjatuh … -
The Silent Alarm
In the dim room, the alarm flickers,
a whisper of time that … -
Warung Kopi di Pinggir Jalan
di bawah lampu redup, bus malam melaju
aku duduk, mencoba mengingat-ingat
dompet … -
Kain Sarung di Kursi
di pagi buta, suara doa menyeruak
mengalun dari pengeras masjid, pelan
aku … -
Di Balik Dinding Triplek
surat-surat terlipat, terjebak dalam sisa malam,
kata-kata menjelma angin, berbisik pada dinding,
… -
Glow of the Phone
In the quiet room, darkness spreads,
a screen glows with silent whispers.
… -
Jendela dan Ember Air
menunggu di ruang dingin,
diam-diam waktu merayap
seperti air menetes dari ember
… -
Detak Jam di Ruang Gelap
Kau dengar detak itu, kan?
Kau dengar tiap detik menusuk?
Di ruang …