Air mengalir dengan bisikan lembut,
kerikil menari dalam pelukan arus,
daun terjatuh …
In the dim room, the alarm flickers,
a whisper of time that …
Di halte ini, sunyi menyapa
teman di sebelah, diam
seperti pohon tua …
di bawah lampu redup, bus malam melaju
aku duduk, mencoba mengingat-ingat
dompet …
di pagi buta, suara doa menyeruak
mengalun dari pengeras masjid, pelan
aku …
surat-surat terlipat, terjebak dalam sisa malam,
kata-kata menjelma angin, berbisik pada dinding,
…
In the quiet room, darkness spreads,
a screen glows with silent whispers.
…
menunggu di ruang dingin,
diam-diam waktu merayap
seperti air menetes dari ember
…
Di balik pintu ini,
suara berbisik,
mencari celah,
di antara daun ketapang
…
Kau dengar detak itu, kan?
Kau dengar tiap detik menusuk?
Di ruang …
sejak langkah pertama kutapaki
membawa setangkai melati untukmu
wahai sahabat yang harumnya
…
Kursi kosong di dermaga, bergetar
Di antara teriakan angin, garam laut menyengat
…
Di bawah pohon beringin tua,
angin menggoyang ranting dengan lembut,
sehelai daun …
Di bawah langit kelabu sebelum fajar,
aku berdiri di peron yang dingin,
…
Menggigil di bawah lampu temaram,
menggigil menunggu secangkir hangat.
Di meja, kaleng …
Jika hujan adalah harapan,
Maka aku akan menembus kabut tebal,
Untuk meraih …
ku jejakkan langkah di antara deru angin
ku ukir harapan di atas …
Di tangga kos, jejak langkah meredup,
suara kipas angin berdecit,
mengantar pergi …
Seperti secangkir kopi,
Diseduh dengan air panas,
Dihirup aroma hangat,
Ditemani senyuman …
Dari balik jendela, kulihat
anak-anak berlarian
suara mereka
mengisi senja
seperti TV …
Di sudut kamar, tumpukan kain menanti,
seperti kabel listrik melintang di udara,
…
