We spread the map on the floor, floor
where the patterns of …
Pintu berderit di pagi yang terlalu sepi
menyusup angin dingin ke dalam
…
Di malam, aku menjelajah menanti harap
Jarakku menuntun langkah ke ujung gelap
…
Di antara seruan pagi,
suara doa mengalir perlahan,
menyentuh jalanan sepi.
Papan …
angin sore berbisik pelan,
di balkon kosong, sunyi merambat.
menyusuri jemuran di …
mengagumi fajar yang berkilau
perlahan-lahan kutatap fajar yang mulai menari di tepi …
Uap kaca menari di permukaan,
jari-jari menyeka dengan harap,
lampu jalan berkedip …
Di teras, rak sepatu menanti senyap,
tempat biasa ia pulang,
kini kosong, …
The cable winds and winds,
around my fingers, around my thoughts.
I …
Hingga malam ini aku masih bertanya,
Apa makna dari langkah ini,
Apakah …
desir angin berputar di antara dedaunan
menghantar aroma harapan
seperti langkah pagi …
daun kelapa bergetar,
sisir kayu tergeletak,
kecil rambut basah,
bau garam menempel,
…
Di suatu senja di pinggir laut yang tenang,
Seorang ayah duduk menatap …
Hangatnya menantimu seperti teh melati,
yang tak pernah tahu kapan ia akan …
Di persimpangan ini aku menunggu
Mengamati jauh ke ujung pelangi
Menelusuri lorong …
apa kabar, Ibu?
dalam bisikan malam yang sepi
seperti angin yang merayu …
Ombak berbisik menyentuh kaki
Gema suaramu terukir di pasir
Rasa ini mengendap…
…
Ketika malam tiba-tiba redup,
dan lilin menyala dengan lembut,
bayang-bayang menari di …
dalam sunyi aku menatap
langit malam yang tak berujung
sendiri, terjebak dalam
…
Kupikir kau telah pergi,
dan melupakan jejakku,
dan meremehkanku,
tapi ternyata masih …
In the quiet of the kitchen, I wrote
A list of things …
