Di toko yang sepi, ibu memilih kain,
warna-warna berbaris diam,
seperti ingatan …
Di sudut kamar, baju seragam tergantung
Seperti menunggu bisikan dari perjalanan
Kau …
The rain taps gently on the tin roof,
a soft rhythm echoing …
Tumpukan bayangan, kayu retak,
lewat jendela kaca yang samar,
kepingan senja diam …
Di ruang tunggu yang sepi,
udara mendekap erat,
tanpa kata, kita melepaskan
…
Tawa pecah di balik dinding tipis
seperti gelombang tak beraturan
menyentuh sunyi …
Gerimis jatuh, jatuh di atap parkir,
menggiring dingin yang merayap,
papan nama …
The sun pours through the window,
a newspaper rests, pages slightly curled.
…
Di atas tikar ruang tamu, aku duduk
menyaksikan sisa makan malam
terbungkus …
Lantai berbisik pelan di bawah sapu
Serpihan kaca kecil, memantulkan cerita usang
…
Di bangku tua,
doa berbisik lembut,
ada angin berembus,
ragu melintasi daun,
…
alarm berdering, memecah waktu pagi
jemari meraba, mematikannya pelan
kamar terasa berat, …
Di ruang kerja yang pengap, aku bicara
kepada ketapang yang diam di …
Fajar belum datang, jalanan sepi
motor melintas, suara remang
mengantar pergi sebelum …
Kabel listrik melintang di udara,
menggantungkan suara yang tak pernah sampai,
TV …
Di tepi laut,
Anak-anak berlarian,
Gelombang berbisik,
Saat perpisahan menjelang…
Kami semua …
Flickering lights, whispers of night
Eyes tracing patterns on glass
Silent echoes… …
Di dalam mimpi, bus melaju pelan,
jendela berembun, hujan menari pelan,
aku …
Under the flickering streetlight's gaze,
we wander through echoes of wrong turns,
…
kursi-kursi kembali sunyi,
seperti tikar yang digelar,
dengan cerita yang tertinggal di …
Cahaya temaram melukis bayang,
Jalanan sepi, berkilau dalam ingatan,
Langit merintih, serpihan …
